Archivo del blog

jueves, marzo 22, 2012

LAS FLORES DE MÉXICO



Texto y fotos: Julie Sopetrán


México es un país de flores, florece cada día su exuberante vegetación, en cualquier rincón, en la casa más humilde, en el jardín más elegante, en el pueblo más apartado, en una puerta vieja, en una ventana descolorida, en cualquier lugar hay una flor, porque el mexicano no puede vivir sin sus flores y allí por donde vas encuentras  grandes variedades y te quedas sorprendida ante su belleza.


La flor nacional es la dalia, a la que los aztecas llamaban xicamiti. Esta flor la envió a España Vicente Cervantes en 1784. Pero si alguna flor es originaria de México, es el nardo, creíamos que era tan madrileña, pero es muy mexicana. Otra de las flores  originarias es la orquídea, sólo en Chiapas existen más de setecientas especies diferentes. Y ni que hablar de la Flor de Pascua.
Hablar de las flores de México llevaría páginas y páginas, te contaré de las que he contemplado en Michoacán, en Morelos, en Oaxaca, en Puebla, en Tlaxcala, en Guanajuato, en Acapulco, en la ciudad de México...


Merece la pena visitar este país sólo por admirar sus flores, sus jardines, su naturaleza, más pura y conservada que la nuestra. Pararse un segundo ante las tumbas en la fiesta del primero de noviembre ya te cambia la idea de la muerte. El color dorado del cempasúchil te transporta a la luz, a la vida y a la convivencia con los muertos pero también con los vivos.
Recuerdo una mula cargada de esta flor en Hueyapan, municipio de Telela del Volcán, en Morelos, me quedé fascinada ante su imagen. O el niño que carga su bicicleta de flores, también la muchacha que no deja ver su cuerpo porque lo envuelven los ramilletes.


Uno de los primeros jardines de México, fue el de Texcoco, data del siglo XV, Netzahuelcóyoti lo mandó construir en la roca, recreándose en las flores sobre los quinientos veinte peldaños de la escalera, que este rey poeta de los alcolhúachichimecas, mandó construir en la roca. Podemos imaginar la exhuberancia de las plantas y la variedad de colores adornando las cascadas, las terrazas, los mármoles y cada rincón de este lugar realmente mágico...



Lugar de ensueño como aquel otro jardín del "Cerro de la Langosta" en el bosque de Chapultepec. O aquel otro de Xochimilco. O el del Señor de Ixtapalapa, o el de Huaxtepec... Y tantos rincones de las aldeas donde nunca, nunca, faltan las flores, como las buganvillas, los cucuruchos de nieve a corazón abierto de las calas o alcatraces, los nenúfares, margaritas, tulipanes, las begonias, capuchinas, rosas, los narcisos, las malvas, los iris, la flor de pasión, hortensias, jacintos, amapolas, girasoles, las crestas de gallo, la flor del nopal, del agave, de la calabaza, la flor de nochebuena o cuetlaxóchitl y tantos otros nombres desconocidos para mi de tantas y tantas flores mexicanas.



El pueblo mexicano conserva conocimientos de la flora nativa de hace catorce mil años, ellos mejor que nadie en el mundo conocen las variedades de plantas, se calculan unas treinta mil útiles para vivir en este mundo. Eso nos puede dar idea de lo que son y significan las flores en México.



Tlaloc, el dios azteca del agua y de la lluvia me inspirará las flores nuevas que nacerán esta primavera en México. Y también Chac, el dios de la lluvia maya, y reconocido por su diadema de flores y Coatlicue, la diosa de la tierra y de la fecundidad, y Cozijo...  Los pueblos sometidos, pagaban tributos con flores y fue Moctezuma, el que le hizo la guerra al cacique de Tlachquiauco, Malinal, porque le negó una flor de tlalixquixóchitl, que le había gustado sobremanera al monarca mexica, un gran enamorado de las flores. Muchos de estos dioses, se cree que han nacido de las flores. Y aún más, para los mayas las flores eran sagradas, por algo uno de sus veinte días de su calendario se llama "flor". Xochipilli, el dios flor.



Juan Diego en su ayate llevaba rosas de Castilla, que no eran originarias de México, pero la Virgen, milagrosamente, se las había dado en el Tepeyac, aunque era invierno y no había flores en esa época. El jardín Borda de Cuernavaca, anfitrión de emperadores, es otro vivo ejemplo de la jardinería mexicana...



Cada flor de México tiene su leyenda, su historia, su perfume, su significado. El mercado de las flores, la calle de las flores, la casa de las flores, los patios de las flores, la ciudad de las flores, el lenguaje de las flores, los campos de flores... Los viveros existen por todo el país, en Veracruz, en Morelia, en Monterrey, en Morelia, en Puebla... Y todas las flores hablan por sí solas.



Son dalias, con sus colores brillantes, su rosa amarillo, su color burdeos, esta planta puede crecer hasta ocho metros de alta y existen más de treinta especies perennes diferentes. La salvia con sus flores ornamentales, parecen sombras brillantes de color azul. La gran variedad de  orquídeas, en Oaxaca, se cultiva una especie de hojas verdes plateadas, ornamental, preciosa, son de color blanco intercalando dibujos rosas pálidos con pétalos que parecen una luna en creciente. Dicen que crece en los acantilados y en las grietas de las rocas.



La flor de Pascua, a la que llaman estrella, por la forma; su leyenda, dice que un niño pobre, no tenía dinero para hacer un regalo como él deseaba. Entonces al verle triste, las malas hierbas del camino se convirtieron en brillantes flores de color rojo y verde. La llaman también  "hoja de llama". Y para los aztecas esta planta era símbolo de pureza, las hay blancas, rojas y rosas.



Por muchos caminos mexicanos recuerdo ver unas flores parecidas a las margaritas de distintos colores muy vivos, eran fleabanes, blancas y se van volviendo rosas cuando envejecen. En Michoacán y en Puebla abundan las buganvillas con sus hojas muy verdes, ovadas y sus flores en las puntas de sus ramas, pequeñas, amarillas, rodeadas de brácteas muy vistosas de colores variados, moradas, naranja rosa y blanco. Cuernavaca es un auténtico jardín, en pocas ciudades he visto volar enormes mariposas por las calles como en esta ciudad jardín. Los amarantos de Tehuacán, en Puebla, Oaxaca, Jalisco, con sus flores granates que resaltan paisajes. Las azaleas, las flores de la calabaza, las orquídeas silvestres, los cactus, las magnolias, los crisantemos, los gladiolos, las violetas, los claveles, los helechos "cuerno de alce" de variados colores, las aves del paraíso...   


En México todo se hace y se dice con flores, el cumpleaños, la boda, la muerte, la amistad, la religión, el amor, la sonrisa, el adorno, el recuerdo, el agradecimiento, la vivencia, la sorpresa, todo es flor. Recuerdo en uno de mis viajes, cuando entré al hotel me encontré en la habitación un gran ramo de flores de bienvenida y es el detalle el que habla de la conducta o la llegada, del adiós en la despedida, de la alegría en la presencia.



También las flores en México han sido el néctar de bebidas y las han utilizado como tintes, como esculturas, como medicina, como ritual religioso, como artesanías, como remedio para no envejecer, por ejemplo, de una clase de orquídea se hace pegamento para elaborar el arte plumaria...  Tan importante es la flor para el mexicano, que incluso las crea con sus manos, como las flores de papel que darían para otro artículo.  O las flores que se emplean para la medicina naturista. Y la gente vive de sus flores, en Querétaro, en Michoacán, en Morelos, en el Estado de México, se cultivan más de diez mil hectáreas de flores y en el país se gastan unos quinientos millones de dólares en flores al año, exportando también a otros países.


Desiertos, valles, planicies, bosques, milpas, grandes altitudes, jardines, hablan de flores y también los antiguos poemas indígenas manifiestan su amor a las flores. La reina Atotoztli, dice: "Yo, doncella mexicana, estoy meciendo al Anáhuac, de fragantes flores es la leche de mis pechos".  





Termino este artículo de las flores de México con una leyenda de la región tarasca, donde Tezpi, un personaje parecido a Noé, logró salvarse del diluvio junto con su familia y varias especies de animales. Cuando dejó de llover envió un zopilote para saber si ya había tierra firme, pero el ave no regresó, después soltó un tzintzuni, (colibrí) que volvió con un pétalo de flor, así pudo desembarcar y poblar nuevamente la tierra y nombró al colibrí como mensajero del sol. Porque si algún amigo tienen las flores en México, es sin duda el colibrí.



Según la tradición  oral Náhuatl, este poema: Flor y Canto.


In zan o ihui tinemi                                               ¡Así es como vivimos:

zan cuel achic in motioc                                       breve instante a tu lado,

monohuac in ipainemohuani.                              junto a ti, Autor de la vida:

Ni hual neiximacho                                              Vine a que me conozcan

tlalticpac ye nican.                                                aquí, sobre la tierra.

Ayac mocahuaz:                                                   ¡Nadie habrá de quedarse:

Quetzalli ya pupuztequi                                       Plumas de quetzal se hacen trizas,

intlacuilolli zan no pupulihui                              pinturas se van destruyendo,

xochiti a cuitlahui:                                               las flores, se marchitan.

ixquich ompa ya huicalo                                      ¡Todo es llevado allá

ye ichan.                                                                a la casa del sol!



¿Cuix oc nelli nemohua oa in tialticpac?             ¿Es que en verdad se vive aquí en la

Annochipan  tlalticpac, zan achica ye nican.       rra?

Tel  ca chaichihuitl no xamani,                             ¡No para siempre aquí, un momento

no teocuitlatl in tiapani,                                         en la tierra!

no quetzalli poztequi.                                             Si es jade, se hace astillas,

An nochipan talticpac, zan achica ye nican.        si es oro, se destruye,

                                                                si es un plumaje de quetzal, se rasga

                                                                ¡No para siempre aquí, un momento

                                                                en la tierra!        


23 comentarios:

  1. Da gusto pasar por tu casa, hoy aromatizada y vestida con mil flores.

    Un abrazo Julie, me alegro de verte en foto.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  2. Me alegro que fuera solo un susto el terremoto, volvere con más tiempo. Feliz primavera.

    ResponderEliminar
  3. Querida Julie, tu entrada es un paseo floral, lo imagino lleno de terrazas que invitan a sentarse y ver el ambiente.
    Gracias por este magnífico reportaje, por las imágenes y su historia. Bien puede decirse que en México es posible encontrar el paraíso.

    Deseo que te encuentres bien.
    Un abrazo con todo mi cariño.

    ResponderEliminar
  4. Une merveilleuse publication... Rien est plus beau que les fleurs.
    Gros bisous

    ResponderEliminar
  5. La reseña es magnìfica, pero las fotos son espectaculares.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  6. Esplendidas fotografias! con el colorido de laflores y su lenguaje un buen homenaje para la primavera.
    Un cariñoso saludo

    ResponderEliminar
  7. TODO ES LLEVADO HACIA LA CASA DEL SOL...
    QUÉ interesante este informe ,que cautiva porque forma parte de la cultura mexicana,Julie.
    Felicitaciones!!

    Un abrazo:Elsa

    ResponderEliminar
  8. Querida Julie, llegar a tu espacio es siempre una gozada, porque tus fotografías y las entrada que escribes, siempre me suelen ser desconocidas. Estoy conociendo la cultura mexicana, más por tí, que por lo que sé de los libros.

    Felicidades porque llevas a tu tierra en el alma, y como decía nuestro Don Quijote... "De la abundancia del corazón, habla la boca".

    Un abrazo con un ramo de flores.

    ResponderEliminar
  9. Depois das crianças...as flores, são beijos que o Senhor Deus nos envia!
    Adorei estas belas fotos com montes de flores e...fiquei encantada!!
    Mil beijos
    Graça

    ResponderEliminar
  10. Estas flores son verdes y tienen colores maravillosos y son muy diferentes de las que crecen en nuestro clima! Un mensaje muy colorido!DeeBee

    ResponderEliminar
  11. Ooo flowers my deerest friend!!!!
    So wonderful photos, colorful and the last photo is the most beautiful!!!!
    Thank you very much for so interesting informations!!!
    Have a wonderful weekend
    Many greetings and kisses

    ResponderEliminar
  12. Felices pascuas!!
    llena de bendiciones...
    besitosssssssssss

    ResponderEliminar


  13. He escrito este pequeño texto:

    Para poner de manifiesto el anhelo que con humilde decisión ha brotado del interior del alma.

    Al querer compartir estos días de Semana Santa contigo, unidos por la corriente de la paz y la razón del amor entre todos los seres de luz que pueblan el planeta.

    Un abrazo para saludarte
    Un beso para acompañarte.

    María del Carmen



    ResponderEliminar
  14. Hacía tiempo que no me pasaba por tu blog, siempre es un gusto!

    ResponderEliminar
  15. My dear friend Julie, holla
    I wish from my heart, a Happy Easter, with a good health and joy!
    Best regards
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  16. Hola Julie,
    formidable reseña has realizado, cuando vi tantas flores y tan ricos pasajes quede feliz de belleza. Todo es maravilloso, tu relato, las flores, tus fotos, el poema, el colibri, la rica historia... Felicitaciones, y Felices Pascuas!

    ResponderEliminar
  17. Hola Julie,
    Acabo de encontrar tu blog por casualidad, y verdaderamente es un placer visitarte, esta tan lleno de color y de nuestra cultura, y siento mucha alegria de poder encontrar aunque sea por este medio, un pedacito de Mexico en la red.
    Un saludo con mucho afecto,
    Laura :0)

    ResponderEliminar
  18. Julie, gracias por llegar a mi blog porque eso me ha permitido retornar de nuevo a México. Tuve la fortuna y el privilegio de conocer tu país hace unos años. Amo y admiro a tu país, la riqueza de su historia, sus paisajes, costumbres, cultura, arquitectura...y sobre todo su gente.
    Esta bellísima entrada nos permite ver a México desde otra vertiente al de su flora, inmensa, variada, preciosa.
    Me ha encantado pasearme entre los aromas de México.
    Felices Pascuas

    ResponderEliminar
  19. Hola amiga, ha pasado mucho tiempo
    desde mi ultima visita pero es que ando un poco liado cuidando mis preciosos nietos y tengo menos tiempo pero aquí estoy otra vez a disfrutar de la entrada tan preciosa que has puesto con ese colorido y esas flores tan hermosas y además con todo lujo de detalles. México es un país precioso al que me gustaría visitar algún día por sus buenas gentes, su gastronomía y sus maravillosos paisajes.
    Espero no tardar tanto esta próxima vez.
    Te dejo un beso.

    ResponderEliminar
  20. Estimada Julie; me encantó leer sobre las flores. Lo compartí en mi blog en: http://acuarela.wordpress.com/2012/04/29/las-flores-de-mexico-via-blog-magias-de-mexico/
    Desde Buenos Aires, saludos!

    ResponderEliminar
  21. lety.juridico.ley.activa@hotmail.com22 de septiembre de 2013, 21:28

    Me encantan las flores deseaba conocer las flores de mexico pues pinto un poco y me gusta pintar la alegria, las cosas bonitas y buenas de nuestro pais y nuestra gente. Pintar nuestras flores y conocerlas, conocer la importancia que han tenido en nuestra historia es maravilloso. Gracias.

    ResponderEliminar
  22. Hilda Villaseñor, creo que nuestro México es único por sus flores.
    es un encanto diria yo.
    Listas para hacernos sentir vivos
    que hermoso que hay quien escribe e investiga sobre este tema.
    muchas gracias.

    ResponderEliminar
  23. Es muy bonito y gracias por tomarte el tiempo y mostrarnos un poko de la hermosura de mexico con este reportage me hiciste recordar mi pueblo veras yo vivo en estados unidos y es lindo saber un poko mas de donde vienes

    ResponderEliminar

No te vayas sin decir lo que piensas. Muchas Gracias!